Voici ci-dessous, extraite du catalogue (en cours de réalisation) de la bibliothèque de l’Académie, une liste d’articles et ouvrages relatifs, en tout ou en partie, au théâtre, tant ancien que moderne :
« Cité de femmes : Michèle Lagrange, Nicole Vouland, Melly Puaux. » Vu du pont. Le magazine de la ville d’Avignon., no. juillet (1997).
Philippe Van Tieghem : L’évolution du théâtre de Musset des débuts à Lorenzaccio
René-Thomas Coèle : Madeleine Béjart et Molière modèles des peintres Nicolas Mignard et Pierre Mignard, Avignon 1657
Madeleine Horn-Monval : La grande machinerie théâtrale et ses origines
Georges Mongredien : Note sur quatre comédiens de l’Illustre Théâtre
Maurice Deflandre : La Montansier à Bruxelles en 1793
« Une importante bibliographie théâtrale. » Revue de l’histoire du théâtre, no. 9° année IV (1957).
« Eté 1987 : premier bilan. La fréquentation touristique. » Vivre en Vaucluse, no. septembre (1987).
« Festival 2001 de Molière à Jan Fabre. » Vu du pont. Le magazine de la ville d’Avignon., no. juillet (2001).
« Festival : quel avenir pour le Off ? ». Avi News, no. 9/12 (2015).
Festival d’Avignon 2015 PROGRAMME. Avignon2015.
« Festival, mon amour… ». Vu du pont. Le magazine de la ville d’Avignon., no. juillet août (1996).
« Les artistes rêvent l’avenir. » Vu du pont. Le magazine de la ville d’Avignon., no. mars (1998).
« Notice sur les théâtres antiques de la contrée. » Annales de la Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes (1881).
« Opéra Grand Avignon : la rénovation débute par un transfert en Courtine. » Grand Avignon mag, no. hiver (2016).
« Opéra-théâtre du Grand Avignon : 20 M d’euros de travaux sur trois sites. » Avi News, no. 2/11 (2016).
« Radioscopie du Festival d’Avignon : quels profils ? ». Vivre en Vaucluse, no. juillet août (1995).
« Spécial Festival. » Avi News, no. juillet (2016).
Théâtre de Provence, d’Oc et de Catalogne : colloque international d’Avignon. 1° cahier : années 2007 2008 et 2009. Organisé par l’Association CARNOT-CARMES-St LAZARE. Co-organisé par le Cercle Català de Marsella et Li Nouvello de Prouvenço.
Contient :
André Benedetto : Le théâtre d’Oc dans toute sa diversité
Frédéric Vouland : Le théâtre juif du Comtat Venaissin aux 17° et 18° siècles
Florian Vernet : Gaspard Zerbin
Jean Dionis : Lou vin dei padre
Odile Delmas : La rèino Jano et Frédéric Mistral dans le contexte des années 1883-1890, dates d’écriture de cette pièce
Gabriel Maby : Ratis
Jean Dionis et Odile Delmas : La pastorale provençale (texte en français et en provençal)
Lenke Kovacs : Le ball de Serrallonga et les passions : deux cycles de théâtre traditionnel catalan (en annexe, l’édition d’un texte inédit du Ball de Serrallonga, Valls, 1880)
Glaudi Barsotti : Félix Galseran e la coumédio prouvençalo
Florian Vernet : Le théâtre de Claude Brueys
Jean-Claude Forêt : Le théâtre de Max Rouquette ou le malentendu
Glaudi Barsotti : Lo teatre chichois de Joan-Baptista Dray
André Neyton : La légende noire du Soldat O. 2010.
Ville d’Avignon. Procès-verbaux des séances du conseil municipal du 1° janvier au 31 décembre 1963. Avignon1963.
André, François. « Un artisan du renouveau de l’Académie en 1880 Alexis Mouzin (1846-1931) poète et littérateur. » Mémoires de l’Académie de Vaucluse (1982).
Antony, Réal fils. Le théâtre antique d’Orange & ses représentations modernes. Préface de M. Paul Bosq. Avec le Salut à la Provence paroles et musique de M. Antony Réal chanté pour la première fois au théâtre antique d’Orange le 29 avril 1877. Paris : Lemerre, 1894.
Aubanel, Théodore. Le pain du péché ( Lou pan dou pecat ) . Drame en cinq actes en vers représenté pour la première fois sur le Grand-théâtre de Montpellier le 28 mai 1878. Texte en français et en provençal. Marseille : Flammarion
Aubertin et Rolle.
———. Le Pain du Péché. Drame en trois actes. Adaptation française par Paul Manivet. Introduction de Raoul Davray. Avignon : Aubanel.
———. Lou pastre dramo en cinq ate illustracioun de J. Angladon. Mâcon : Bibliophiles du Roure, 1936.
———. Oeuvres choisies. Notices et notes par Claude Liprandi, docteur ès lettres. Nouvelle édition augmentée. Documents inédits. Textes transcrits en graphie occitane, avec des remarques sur leur transcription, par A.-PQaule Lafont agrégée de grammaire. Avignon : Aubanel, 1961.
———. Sensual poetry and the provençal church. Introductions, translations, and notes by David Streight. Textes en provençal et en anglais. Les Saintes-Maries-de-la-Mer: Edicioun dou Gregau, 1996.
Audiberti, Jacques. « Entretien. » Réalités, no. août (1962).
Babin, Gustave. « Nécrologie : Mounet-Sully. » L’Illustration, no. 1916/03/11 (1916).
Badie, Alain, et Dominique Tardy. « Le décor du théâtre antique. Etude et restitution. » Bulletin des amis d’Orange, no. 196 (2017).
Bartette, Titien. « La photogrammétrie des fragments de la frise dionysiaque du théâtre d’Orange. Acquisition des données et restitution tridimensionnelle. » Bulletin des amis d’Orange, no. 196 (2017).
Belleudy, Jules. Tancrède Martel poète et romancier. Paris : Editions du Provençal de Paris, 1912.
Bernard, abbé E. Philippe Howard drame en trois actes et en vers. Lyon : Emmanuel Vitte, 1891.
Bonafous, Raymond. Henri de Kleist. Sa vie et ses œuvres. Paris : Hachette, 1894.
Borrini, Yves. « L’art du leitmotiv chez Beckett. » Revue de l’Académie du Var (2014).
Bougault, Valérie. « Au grand théâtre de la mort. » Connaissance des arts, no. décembre (2015).
Bourlanges, Angéline. « Une dame tricentenaire, la Comédie-française. » Histoire magazine, no. novembre décembre (1980).
Bridoux-Martinet, Ph. « La Cour d’honneur. » Vu du pont. Le magazine de la ville d’Avignon., no. juillet (2002).
Campiniano-Cantemir, Jean. Vieux drame japonais. Paris : La nouvelle édition française, 1912.
Castagno, Jan. Toupinel ou lou cop de Sourel de Gustet. Galejado en dous ates adoubado per lou teatre. Alès : Empremarié de J. Brabo.
Chauvet. « Découvertes archéologiques au Bois-des-Bouchauds, près Saint-Cybadeaux (Charente). » Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (1902).
Darge, Fabienne. « Avignon « off », le plus grand théâtre du monde ? » Le Monde, no. 11/07 (2015).
———. « Py mène la révolte en Avignon. » Le Monde, no. 26/03 (2016).
———. « Sur les fronts d’Avignon. Le programme du 66° Festival a été dévoilé. » Le Monde, no. 24/3 (2012).
De Baecque, Antoine. « Il était une fois le festival d’Avignon. » Historia, no. 811 (2014).
De Flers, Claude. « Victorien Sardou. » Revue du Gévaudan des Causses et des Cévennes, no. 40 (2015).
De Michele, Patrick. « La résurgence du théâtre antique d’Apt. » Etudes vauclusiennes, no. 77 78 (2010 2011).
De Pawlowski, G. « Ruines antiques et terrains vagues. » Candide, no. 26/06 (1924).
De Thezan de Gaussan, marquis. Comédies. Vannes : Lafolye frères, 1905.
Devalque, Christian. « Un graffiti gallo-romain à Orange. » Bulletin des amis d’Orange, no. 187 (2014).
Deyris, Jean. Lou pastre. Assai de recoustitucioun dou dramo de Theodore Aubanel. Fin de l’ate IV. Debut de l’ate V. Avignon : Aubanel, 1945.
Donnay, Maurice. « L’impromptu du paquetage. » l’Illustration, no. 1916/04/01 (1916).
Doudet, Estelle. « Mystérieux mystères. » Historia, no. 811 (2014).
Dumas, Véronique. « Opéra-Comique : trois cents ans de coups de théâtre. » Historia, no. 816 (2014).
Emery, Léon. La vision shakespearienne du monde et de l’homme. Lyon : Les cahiers libres.
———. Molière. Du métier à la pensée. Lyon : Les cahiers libres, 1947?
Fabbri, Lionello. Spoletto la città e il festival. Spoleto1975.
Fabreguettes, P. « Des atteintes et attentats aux moeurs en droit civil et pénal et des outrages aux bonnes moeurs. » Mémoires de l’Académie des sciences inscriptions et belles-lettres de Toulouse (1893).
Faivre d’Arcier, Bernard. « Festival 84. » Avignon votre ville, no. février (1984).
Formigé, Jules. « Antiquités de Fréjus. » Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France (1921).
———. « Communication sur les théâtres antiques. » Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (1913).
———. « Communication sur un chapiteau du théâtre d’Orange. » Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (1920).
———. « Les représentations dans les théâtres romains. » Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (1921).
———. « Machines de décors mobiles dans les théâtres antiques. » Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France (1921).
———. « Théâtre de Vaison. » Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France (1921).
Gagnière, Sylvain, et J Granier. « Histoire de la place Crillon. » Revue annuelle d’information du Comité des œuvres sociales du personnel de la mairie d’Avignon, no. 11.
———. « Histoire de la place de l’Horloge. » Revue annuelle d’information du Comité des oeuvres sociales du personnel de la mairie d’Avignon, no. 12.
Gaillard, Roger. « Les premières corridas de Nîmes. El Tato dans notre amphithéâtre les 10 et 14 mai 1863. » Mémoires de l’Académie de Nîmes (1980 1981 1982).
George, Enri. La grando espèro. Pastouralo en tres ate, en vers, emé cant e musico. Vaison-la-romaine: Editions Bonne presse du Midi.
———. La passioun de Noste-Segnour. La passion de Notre-Seigneur. Drame-mystère chrétien en trois parties et douze tableaux avec musique et chant1948.
———. Li toumo. Pastouralo en tres ate, en proso, emé la musico di cant e di cor. Vaison-la-romaine: Macabet.
———. L’ome blanc, pèço en dous ate, proso e cant, pèr quatre persounage. La damo negro, pèço en tres ate, proso e cant, pèr sièis principau persounage. Avignon : Editions de la Méditerranée, 1963.
Giraudoux, Jean. La guerre de Troie n’aura pas lieu : Livre de poche, 1984.
Gueguen, Robin. « Virtualisation architecturale visuelle et auditive du théâtre antique d’Orange. » Bulletin des amis d’Orange, no. 196 (2017).
Guiraud, Gilbert. « La femme, chez Jean Racine, est une femme troublée. » Revue de l’Académie du Var (1999).
Guitry, Lucien. « Les concours du Conservatoire. » Candide, no. 10/07 (1924).
———. « Mes mémoires. » Candide, no. 3/04 (1924).
Hallberg, E. « Guillaume Tell au théâtre. » Mémoires de l’Académie des sciences inscriptions et belles-lettres de Toulouse (1894).
L., Guignard de Butteville. Charité bien ordonnée… Pièce en un acte. Molineuf Loir-et-Cher: Imprimerie Saint Paul de Nervaux, 1922.
Lomenec’h, Gérard. « Bateleurs et bouffons : de la rue au palais. » Historia, no. 811 (2014).
Longuet, Denis. Le rouet d’Omphale. Pièce lyrique en un acte. Livret. Avignon : Roumanille, 1907 ?
Manivet, Paul. Piccoline. Paris: Ollendorff, 1881.
Marc, Emile. Oedipe à Colonne. Tragédie de Sophocle traduite littéralement en vers français. Paris : Taride, 1901.
Martin-Fugier, Anne. « Hernani sonne le glas des classiques. » Historia, no. 604 (1997).
Mazet, Jean. « Guignol à Avignon. » Avignon votre ville, no. février (1980).
Montherlant, Henry de. « Celles qu’on prend dans ses bras. » Réalités, no. novembre (1950).
Nel, Philippe. Une actrice du XVIII° siècle. Madame Favart née en Avignon (1727-1772). Toulon : Imprimerie commerciale du « Petit Var », 1929.
Picano, Jean. « Bertolt Brecht une écriture théâtrale de la provocation. » Revue de l’Académie du Var (2014).
Porhel, Jean-Luc. « Salles de spectacle et théâtres de Tours au XIX° siècle. » Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine (2015).
Py, Olivier. « Entretien. » Opéra, no. septembre 2013 (2013).
———. « Entretien. » Avi News, no. juillet (2016).
———. « Entretien avec Véronique Dumas. » Historia, no. 811 (2014).
———. « Entretien sur le Festival 2016. » Avi News, no. 2/12 (2015).
Reboul, Jean. Le martyre de Vivia mystère en trois actes et en vers. Paris : Giraud et Dagneau, 1850.
Romains, Jules. « Amédée et les Messieurs en rang. Pièce inédite en un acte. » Candide, no. 26/06 (1924).
———. « La scintillante. Comédie en un acte. » Candide, no. 23/10 30/10 (1924).
Rosso, Emmanuelle. « Les frises figurées du théâtre antique. » Bulletin des amis d’Orange, no. 196 (2017).
Rousseau, Jean-Jacques. Oeuvres. Théâtre, précédé de la lettre à M. D’Alembert et de L’imitation théâtrale. Paris : Garnery, 1823.
Roustan, P. La fiho dou Rèi Reinié de Prouvènço, dramo en tres ate revira dou Danés en vers prouvençau. Avignon : Roumanille, 1924.
Rouveyrol, Rollande. « Alexis Mouzin 1846-1931. » Bulletin des amis d’Orange, no. 187 (2014).
Roux, Joseph. Ode. théâtre antique d’Orange. Précédée d’une lettre de M. Fernand Xau. Carpentras : Imprimerie artistique Philippe Berlot, 1897.
Sabatier, Antoine. Le baiser de Jean. Paris : Edmond Girard, 1894.
Salino, Brigitte. « Baptiste Amann. » Le Monde, no. 27/02 (2016).
Samuel, Marcel. Les nocturnales. Les ris et les jeux. Les larmes. Quand vint la lune, poème théâtral en un acte. Paris : Edition des indépendants, 1921.
Stalloni, Yves. « Bernard-Marie Koltès : un théâtre de la révolte. » Revue de l’Académie du Var (2014).
Thévenet, André. « L’étrange mariage de Molière. » Histoire magazine, no. juin (1983).
Tierchant, Hélène. « Les quatre cents coups de la Comédie-Française. » Historia, no. 811 (2014).
Tubeuf, André. « Jean-Pierre Ponnelle le metteur en âme. » Classica, no. 170 (2015).
Valienne, Sylvie. « Complètement Off ! » Vu du pont. Le magazine de la ville d’Avignon., no. juillet (1997).
———. « Mémoire du Festival : Agnès Varda. » Vu du pont. Le magazine de la ville d’Avignon., no. juillet (1997).
Valin, Gérard. Novalis à Freiberg. Montesson: Editions Novalis, 2015.
Vanhaelen, Claire. « Le Festival d’Avignon : une histoire mouvementée. » Le Jacquemart de la Fonction publique territoriale. Mairie d’Avignon (1999).
Varoutsikos, Philippe. « Entretien sur les « dessous » de la Cour d’honneur. » Avi News, no. 1/06 (2016).
Viala, Alain. « Un monde de superstitieux. » Historia, no. 811 (2014).
Wieder, Renzo. « La restauration du théâtre. Travaux actuels. » Bulletin des amis d’Orange, no. 196 (2017).
———. « Les dix ans de la toiture du théâtre. » Bulletin des amis d’Orange, no. 196 (2017).
Yana, Raymond. « Entretien. » Avi News, no. juillet (2016).
———. « Entretien. » Avi News, no. 20/01 (2016).